28 בדצמבר 2011

לא לפחד כלל, וזה

BABY I'M SCARED OF YOU - Womack & Womack

"בוא, אם יש לך אהבה אמיתית בשבילי
תתרחק, אם יש לך משחקים וטריקים בשבילי
אני רוצה גבר שמתכוון למה שהוא אומר
ולא ילד שמלא במשחקים
ששולף שפנים מהכובע בכל יום
אוי, מותק, אני מפחדת ממך"

(הזוג וואמק מתוך "LOVE WARS").

25 בדצמבר 2011

ערה

I SHOULD NOT CALL YOU - Tania Maria

"עבר המון זמן מאז שראיתי אותך
אני יודעת שלא כדאי לי להתקשר אליך
אחרי כל הכאב שגרמת לי
אני יודעת שאסור לי אפילו לחשוב על להתקשר אליך
אסור לי להשתמש בטלפון בכלל".

(טניה מריה. חכמה).


המנויה אינה זמינה לסתם אהבה.

* הוי *

19 בדצמבר 2011

ככה טוב: להעריך אישה


MORE THAN A WOMAN - Bee Gees

"פתאום את בתוך החיים שלי
חלק מכל מה שאני עושה
גרמת לי לעבוד יום ולילה
רק כדי לעמוד בקצב שלך

כאן בזרועותייך אני מוצא את גן העדן שלי
הסיכוי היחיד שלי לאושר
ואם אאבד אותך עכשיו אני חושב שאמות

אוי, תגידי שתמיד תהיי המותק שלי
אנחנו יכולים לגרום לזה לזרוח
אנחנו יכולים לחיות את הנצח דקה אחר דקה

יותר מאישה, יותר מאישה בשבילי
יותר מאישה, יותר מאישה בשבילי"

(בי ג'יז. שמאלץ שעובד).

מאזנת את מדד הסליזיות עם שיר שהוא כולו כוונות טובות.

| תחזיקו אותי |

16 בדצמבר 2011

אולי די


YOU BETTER STOP IT - Barbara Mason

"מוטב שתפסיק עם זה, תראה מה אתה עושה לי
מוטב שתפסיק עם זה, תראה מה אתה עושה לי
הורס לי ת'חיים, גורם לי ייסורים
עושה ממני מטומטמת גמורה
מתייחס אלי כאילו אני כלום בשבילך
ושובר לי את הלב בכל הזדמנות שיש לך"

(ברברה מייסון, 1969).


4 בדצמבר 2011

זה בראש שלך

"מותק, את אצלי בראש" - שלומי שבן

"אפילו שמוחי הזוי ועולמי סגור וצר
איפה היית? לא משנה לי
ולא מציף אותי בצער
גם לא אכפת לי איפה או עם מי תתעוררי מחר
רק שמותק, את אצלי בראש"

(בוב דילן. שלומי תירגם).

29 בנובמבר 2011

מה אתה אומר

SPREAD - Outkast

"אני לא רוצה להתקדם מהר מדי, אבל
לא יכול לעמוד בפני התחת הסקסי שלך
פשוט תפשקי, תפשקי בשבילי
אנ'לא יכול, אנ'לא יכול לחכות להביא אותך הביתה כבר"

(אאוטקאסט. אאוט-רייג'ס!).

היי דושבאג, יש לי מילה אחת להגיד לך בשפה שאתה מבין: פחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח.


14 בנובמבר 2011

ככה טוב: לרקוד בגשם

CLOUDS - Chaka Khan

"הולך לרדת גשם
הולך לרדת גשם
הולך לרדת גשם דמעות
של כאבי לב ופחדים

הולך לרדת גשם
הולך לרדת גשם
אני בטוחה בזה
כי אתה לא מתקשר אלי יותר"

(צ'אקה קאן. thanx bitch!).

11 בנובמבר 2011

ולא לשכוח

I KEEP FORGETTIN' - Michael McDonald

"אני כל הזמן שוכחת שאנחנו כבר לא מאוהבים
אני כל הזמן שוכחת שדברים לא יהיו שוב אותו הדבר
אני כל הזמן שוכחת איך הבהרת את זה היטב
אני כל הזמן שוכחת

בכל פעם שאתה קרוב
בכל פעם שאני רואה אותך מחייך
שומעת את השלום שלך
ושאתה יכול להישאר רק לקצת

היי, אני יודעת שזה קשה לך
לומר את הדברים ששנינו יודעים שהם אמת
אבל תגיד לי איך זה ש

אני כל הזמן שוכחת שאנחנו כבר לא מאוהבים
אני כל הזמן שוכחת שדברים לא יהיו שוב אותו הדבר
אני כל הזמן שוכחת איך הבהרת את זה היטב
אני כל הזמן שוכחת"

(מייקל מקדונלד).

היה איזה ערב השבוע ששמעתי את זה על הוול של הילה ההורסת. שעתיים אחר כך רקדתי את זה ב-Deli. 
רגעים כאלה אני לא שוכחת.

הנה רמיקס למי שרוצה לרקוד את הכאב הזה החוצה.


6 בנובמבר 2011

הנה זה בא

AFTER LAUGHTER COMES TEARS (Nicolas Jaar Remix) -
Wendy Rene

"כשאת מאוהבת, את שמחה
כשאת בזרועותיו, את חולמת
זה לא תמיד נמשך
אחרי הצחוק, באות הדמעות"

(וונדי רנה).

* מזל שקניתי מטרייה חדשה. ונעליים | התמונה מכאן *

30 באוקטובר 2011

רסטלס

I'M GONNA GET YOU - Bizarre Inc feat. Angie Brown

"למה אתה מבזבז ת'זמן שלך?
אתה הרי יודע שתהיה שלי"

(1992. מדליק).

21 באוקטובר 2011

הבלוג של החיים

I FOLLOW YOU - Amadou & Mariam

"כשאת הולכת מזרחה, בייבי, אני הולך איתך
כשאת הולכת מערבה, בייבי, אני הולך איתך
כשאת הולכת צפונה, בייבי, אני הולך איתך
כשאת הולכת דרומה, בייבי, אני הולך איתך

אני חושב עליך, בכל יום, בכל לילה
אני חושב עליך, כל הזמן ובכל מקום


בייבי, אל תאכזבי אותי
בייבי, אני הולך איתך
בייבי, אני עומד לצידך
אני משוגע עליך"

(אמאדו ומרים)


אהובה שלי, אני בטוחה שהוא מזמזם לך את זה מבין העננים...
3>

6 באוקטובר 2011

כפרות

BAD GIRL - Madonna

"ילדה רעה, בשש כבר שיכורה
מנשקת שפתיים של מישהו אחר
עישנתי יותר מדי סיגריות היום
אני לא שמחה כשאני מתנהגת ככה

ילדה רעה, בשש כבר שיכורה
מנשקת את שפתיו של זר אדיב
עישנתי יותר מדי סיגריות היום
אני לא שמחה, אני לא שמחה"


אני לא מכירה את עצמי לפעמים, אבל אני מכירה כל פינה בקליפ הזה.






* שוטים מהקליפ | עושה חשק לצ'ייסר, סיגריה ובלונד, לא? *

30 בספטמבר 2011

שבתות וחגים

"ברית לא מותרת" - שלמה ארצי ואסתר שמיר

"לכאורה, עוד פגישה מיותרת 
שני זרים נתקלים זו בזה
הוא מזכיר נשכחות,
היא נזכרת 
הן זו יד המקרה. 

לכאורה רק שיחה מנומסת 
המילים הטפלות ביותר 
הוא פותח אשנב, 
היא נכנסת, 
הן זו יד המקרה. 

אך מתחת לפני השטח, 
כל גופם רועד מאוד, 
לא יוכלו להיפרד שוב לבטח, 
כי ליבם יקום וימרוד, 
הו אל תוותרי עליו 
אל תוותר, 
גורל הוא לא סתם תרח עיוור. 

לכאורה, האוויר עוד רגוע 
לכאורה, שום דבר לא יקרה 
מה טווה ביניהם געגוע 
הן זו יד המקרה. 

לכאורה עוד אפשר גם אחרת 
לכאורה בידיהם הגלגל 
אך קשורים הם בברית לא מותרת 
בנשיקת הגורל"

(אסתר שמיר).

זו לא שבת וזה לא יום חג אם אני לא פותחת את הרדיו על שבת עברית ב-103fm. 
וואלאק, סחית. תתבעו אותי.

17 בספטמבר 2011

תחלום עליי חלום קטן

BROKEN DREAMS - Basement Jaxx

"לרדוף אחר חלומות שעברו בדרך
חלומות שבורים, הגעתי מאוחר מדי
לרדוף אחר חלומות שעברו בדרך
חלומות שבורים, הגעתי מאוחר מדי"

(בייסמנט ג'אקס).

3 בספטמבר 2011

חלום ליל קיץ


ONLY LOVE CAN BREAK YOUR HEART - Neil Young

"יש לי חבר שמעולם לא ראיתי
הוא מסתיר את ראשו
בתוך חלום
כן, רק אהבה 
יכולה לשבור לך את הלב
כן, רק אהבה 
יכולה לשבור לך את הלב"

(ניל יאנג. אהבת נצח)

17 באוגוסט 2011

החוף טוב, הסוף לא


OUR DEAL - Best Coast

"הלוואי שהיית אומר לי
איך אתה מרגיש באמת
אבל אתה לעולם לא תאמר לי
כי זה לא הדיל בינינו"

(בתאני קוסנטינו. דה סרף איז אפ)

דרו בארימור אוהבת את בסט קואוסט, אז היא ביימה להם קליפ במסגרת הפרויקט supervideo של MTV.
יצא ממש חמוד, כמו בארימור עצמה - סוג של "סיפור הפרברים" רק בשנות השמונים (כן, יש ג'קטי ג'ינס גזורים ושיער מנופח) וזה כולל את קלואי מורץ ("קיק אס") המדהימונת. אל תנסו את זה בבית.


* מתוך הקליפ | הנעורים שבאו פתע אל סופם *

15 באוגוסט 2011

הימים חולפים, (עוד) שנה עוברת

"נפרדנו כך" - אבנר גדסי

"כל זאת היה אתמול
ונדמה שחלפה לה שנה
מרגעי חלום גדול
נשארה רק מנגינה"

(המילים של סמדר שיר, באלוהים)

לפעמים זה היה אתמול ונדמה שעברה שנה
לפעמים זה היה לפני שנים, ונדמה שזה קרה אתמול.
אני לא יודעת לומר מה יותר עצוב.

30 ביולי 2011

אין ספק שזוהי שקיעתה של הזריחה


*לפני הזריחה (1995)*

* לפני השקיעה (2004) *
A WALTZ FOR A NIGHT - Julie Delpy


"תן לי לשיר לך ואלס
משומקום, מתוך המחשבות שלי
תן לי לשיר לך ואלס
על סטוץ של לילה אחד
אתה היית עבורי באותו לילה
כל מה שתמיד חלמתי עליו בחיים"

(ג'ולי דלפי שרה ב"לפני השקיעה").


29 ביולי 2011

עדיין


STILL IN LOVE - 
AC Soul Symphony feat. Ricci Benson
(Joey Negro Love Symphony Mix)

"תראה, אני עדיין רוצה לגעת בך עכשיו
ואני עדיין רוצה לאחוז בך חזק
אני בוערת כשאני לצידך
אף אחד לא יכול לעשות את מה שאתה עושה
אתה לא יודע שאני עדיין מאוהבת?"

24 ביולי 2011

איימי מתה

LOVE IS A LOSING GAME - Amy Winehouse

"בשבילך הייתי להבה
אהבה היא משחק אבוד מראש
שרפה בת חמש קומות כשאתה בא 
אהבה היא משחק אבוד מראש

כזה שהלוואי ולא הייתי משחקת לעולם
הו, איזה בלגן עשינו
ועכשיו המערכה האחרונה
אהבה היא משחק אבוד מראש

הלהקה שחקה אותי
אהבה היא יד מפסידה
כזו שלא יכולתי לעמוד בה
אהבה היא יד מפסידה"

(איימי ויינהאוס. 1983-2011).


איימי וויינהאוס מתה. הזמרת הכי אהובה עליי. מה כבר יש לומר.
השיר הזה, השיר הכי יפה מתוך "BACK TO BLACK", מספר את כל הסיפור בשתי דקות וארבעים שניות.
היה הרבה יותר קל להיאחז בשירים שלה כשהיא הייתה חיה. ואלוהים יודעת כמה אני נאחזתי בהם.
העיפרון השחור שלי נמרח.


*להתראות איימי*
photo taken from here

14 ביולי 2011

מאדרפאקר


SUN OF A GUN - Oh Land

"אתה יורד נמוך, נמוך, נמוך
הפעם אני לא אציל אותך
כשתלך, תלך, תלך
יא חתכת בן זונה, יא חתכת בן זונה"

(או לנד. ואל תחזור).

או לורד! אני לא כזאת בוטה בדרך כלל, אבל יש חארות בעולם.
זה בשבילך, שכנה אהובה שלי.

*מאדרפאקר ג'ונס (משמאל, כן) | מתוך "איך להיפטר מהבוס". צחקתי המון*

7 ביולי 2011

ככה טוב: להציל


DOCTOR LOVE - First Choice

"נזקקתי לניתוח רציני
לא חשבתי שאצליח להתאושש
מלב שבור
היא לקחה אותי כפציינטית
תהיו בטוחים שהיא ידעה מאיפה להתחיל"

(דיסקו = קצת יותר משבע דקות בגן עדן).

לפעמים השאפל מציל אותך, לפעמים בחור אחר, לפעמים החברה הטובה שלך עושה את זה.
עכשיו תגבירו את הווליום, ותספרו לאחור מעשר. כשתתעוררו כבר תהיו מתוקנים.
עשר, תשע, שמונה, שבע, שש, חמש, ארבע...

11 ביוני 2011

פשוט לא

JUST DON'T - Raphael Saadiq

"הולך לי ברחוב
רואה פתאום תמונה מקרית של פניך
מנסה להוציא אותך מהראש
אבל את לא עוזבת
גם לא העיניים שלי שבכו, יום לילה
את היית שם בשבילי, איזה טיפש הייתי"

(רפאל סאדיק. מה זה השיר המדהים הזה).


* רפאל סאדיק על הפסים | התחנה הבאה: אהבה *




8 ביוני 2011

ככה טוב: לחפש

HEART OF GOLD - Charles Bradley 
feat. Menahan Street Band

"אני ממשיכה לחפש לב מזהב
ואני מתבגרת"

(הביצוע הכי טוב מאז ניל יאנג. כבוד).

* זוכרים את בת הטוחן, שאביה החוכמולוג הבטיח למלך שהיא יכולה להפוך שחת לחוטי זהב?
היה איזה עוץ לי גוץ לי בסביבה שעזר לה ואחר כך ביקש יותר מדי * 

* חושבים שגם אניה רוביק מתמודדת עם שחת? | בצילום לווג ניפון *

4 ביוני 2011

ככה טוב: לבטוח


YOU'RE THE ONE THAT I WANT - 
Olivia Newton John & John Travolta

"את בטוחה?
כן, אני בטוחה בתוך תוכי!"

(מתוך "גריז". המחזמר היחיד שאני מוכנה לראות).

את לא צריכה להיות בטוחה בגבר - את רק צריכה להיות בטוחה בעצמך.

* מתוך "גריז" | או או או *



30 במאי 2011

ככה טוב: לצידך

BY YOUR SIDE - Sade (Cottonbelly Folla mix edit)

"כשאת בחוץ מותק, ואינך יכולה להיכנס
אני אראה לך שאת הרבה יותר טובה משאת יודעת
כשאת אבודה, וכשאת לבד, ואת לא יכולה לחזור שוב
אני אמצא אותך, יקירה, ואביא אותך הביתה"

(שאדה. מתוך אלבום המחווה לפלה קוטי, red hot + riot).



24 במאי 2011

פייר, אני מה זה מאוכזבת

TEUSDAY HEARTBREAK - Stevie Wonder

"הוא כזה לא פיירי, שברון הלב של יום שלישי"

(סטיבי. פלא).

תגלית: כשנשבר הלב ממישהו, זה לא קורה בפעם אחת ודי. הוא נשבר ונשבר ונשבר ונשבר כל הזמן. 
עד ש..
*sigh*

11 במאי 2011

ככה טוב: למחוק


BYE BYE BABY - Madonna

"אני ממשיכה לחכות ולצפות
אבל אני לא יכולה לחכות לנצח
אתה אומר שאתה אוהב אותי
ושאתה חושב עליי
אבל אנחנו לא ביחד"

(מדונה. אם לא ה-).

וזה לא מנומס לתת לגברת לחכות.

* העטיפה | ביוש בייבי *

6 במאי 2011

רוחות של קיץ

"רוחות" - אמילי קרפל

"רוחות של קיץ שמתחיל
הזמן הזה כזה
אני מחפשת את עצמי בתוך המהומה
הימים מתחממים
שוחה לעמוקים
נשטפת ונסחפת
מערבולת של זרמים משומשים"

(אמילי קרפל. נו, מתי אלבום שני?).

* אמילי קרפל בצילום של דודי חסון | געגועיי לאליס-דלאל *

29 באפריל 2011

לא יכולה

NEVER CAN SAY GOODBYE - Gloria Gaynor

"אני אף פעם לא יכולה לומר שלום"

אנשים נפרדים, בפועל. זה החלק הקל יחסית - אורזים תיק ויוצאים, מוחקים את המספר מהפלאפון. אבל פרידה בראש היא הרבה יותר קשה ומתארכת. זה לא כזה פשוט לטרוק את הדלת על המחשבות. ממש כמו זבובים טורדניים, יש לזה פתרון: נכנסו דרך הדלת? פתחו את החלון. הן כבר ימצאו את הדרך החוצה.

ביומיים האחרונים התמכרתי מחדש לשיר הזה. הוא מזכיר לי רגע מאוד מסוים בחיים, לפנות בוקר, עם הידיים באוויר ואלכוהול בדם. זה עדיין מדהים בעיני איך שירים מסוגלים להחזיר אותך לתחושה פיזית מסוימת, מנהרת זמן בלחיצת כפתור פליי. ועם המחשבה הנעימה הזאת אני מקבלת את השבת.

24 באפריל 2011

לא יודעת

I JUST DON'T KNOW WHAT TO DO WITH MYSELF - 
The White Stripes

"אני פשוט לא יודעת מה לעשות עם עצמי
אני פשוט לא יודעת מה לעשות עם עצמי
מתכננת הכל בשביל שניים
לעשות הכל ביחד איתך
ועכשיו כשנפרדנו
אני פשוט לא יודעת מה לעשות"

* קייטי מתוך הקליפ | היא בטוח יודעת *



19 באפריל 2011

מהר, לאט

כמו רומר, כשאני מוצאת משהו טוב ומדהים, אני פשוט לא רוצה לחכות.
הלקח שלי מהחודשיים האחרונים הוא לנסות לפעול קצת יותר כמו גברת סקוט - לאט אבל בטוח.
מבטיחה לדווח אם הצליח לי.


SLOW - Rumer

"ואז הם אומרים: תאטי
תאטי עכשיו
אל תשרפי את זה
אל תראי את זה
תאטי
אוף, אבל הלב שלי רץ
לאחוז במבטך ולשחרר אותו"

(רומר. בריטית חדשה ומבטיחה. *תודה לבאני*).

+

SLOWLY SURELY - Jill Scott

"אני פשוט לא יודעת
לאן אני צריכה ללכת
לא
אני פשוט לא יודעת
יודעת יודעת יודעת
לאן אני צריכה ללכת
אז
לאט ובטוח
אני מתרחקת
מהאהבה הישנה, הנואשת והמדהימה ההיא"

(ג'יל סקוט. אמריקאית ישנה וטובה).

| worldwide 1 של ג'יילס פיטרסון |
לפני שנים השאלתי למישהו (לא נעשה לו פה אאוטינג)
את הדיסק הכפול היפה הזה, שבו נמצא השיר של ג'יל סקוט.
והוא לא החזיר לי אותו.
החרא.

10 באפריל 2011

מישהו

SOMEBODY TO LOVE ME - Mark Ronson & The Business Intl.
feat. Boy George and Miike Snow

"אני לא רוצה לראות אותך הולך
אני רוצה מישהו שיאהב אותי
למה זה לוקח כל כך הרבה זמן לדעת?
אני רוצה מישהו שיאהב אותי"

(מארקי רונסון. בקרוב ב-TLV).

הרבה להגיד אין מה להגיד.

***