19 במאי 2012

קרמל וקינמון

CARAMEL - Suzanne Vega

"זה לא יעזור
לחלום על קרמל
לחשוב על קינמון
ולערוג אליך

זה לא יעזור
להצית תשוקה עמוקה
לנשוף על להבה חבויה
שלעולם לא תוכל לבעור באמת

אני יודעת את שמך
אני יודעת את עורך
אני יודעת איך הדברים האלה
מתחילים

אבל אני לא יודעת
איך אני אחיה עם עצמי
על מה אסלח לעצמי
אם לא תלך.

אז להתראות
תיאבון מתוק
נגיסה אחת
פשוט לא תספיק".

(סוזן וגה).


4 במאי 2012

ככה טוב: ללכת


GO YOUR OWN WAY - Fleetwood Mac

"לאהוב אותך
האם זה הדבר הנכון לעשות?
איך אני בכלל יכולה
לשנות את הדברים שאני מרגישה?

אילו יכולתי
אולי הייתי נותנת לך את העולם שלי
אבל איך אני יכולה
אם אינך לוקח אותו ממני?

אתה יכול ללכת לדרכך
ללכת לדרכך
אתה יכול לקרוא לזה
עוד יום של בדידות
אתה יכול ללכת לדרכך
ללכת לדרכך"

(לינדזי בקינגהאם. איפה רינדזי?).

אתה יכול ללכת.
בעצם, עזוב, תישאר. 
אני אלך.

***